|
1 - General information
1.a. Before the departure-
Formalities
-
You can come to Egypt with your Passport
or your Chart of identity
(European nationals, Switzerland and Canadian).
Passeportdoit being validates at least 6 months after the return.
If
you n' do not have a passport, you can come with simply your Chart
d' Identite+2 photographs d' identity (valid for the European
nationals, Switzerland and Canadian. For other nationalities thank
you to inform you near your consulate nearest).
- The
Visa is obligatory. For
the European nationals, Switzerland and Canadian you can l' to
obtain on the spot with l' arrival in l' airport. For other
nationalities, thank you to inform you near our services this qu' it
is advisable to make or to address to you to the Egyptian Consulate
nearest to on your premise. The visa is valid one month only on the
spot. If you exceed this duration of less than 10 days, no problem.
On the other hand, if you exceed this duration, without making
prolong your visa, you will have to discharge by leaving the country
a fine of 100 IT (14 euros). You can prolong your visa with
competition d' one year, but with prohibition to work during this
period. For obtaining the visa,
we advise you to take it as of your arrived at l' airport in Egypt,
for nationalities or that is possible, because the price is more
advantageous: 15 Euros by passport
and any formality n' is necessary.
-
No vaccine isnt required for the
travellers in source d' Europe. The vaccines " universels" (tetanuses,
polio, diphteria, hepatitis B) must be up to date. The vaccine
against l' hepatitis has (Avaxim or Havrix 1440) is very
recommended. In the event of long stays, expatriation or stays in
rural environment, the vaccines against the rage and the typhoid one
is recommended.
- The
international chart of student
allows you to profit from the advantages qu' offer the statute
studied in the country where l' one is. This chart ISIC gives right
reductions on the prices of the entries to the sites. On request, we
can obtain this chart to you.
1.b. Before the departure- To know
the country which you accommodates
Egypt has its own customs and habits, it is thus important to
respect them.
Avoid the behaviors vetimentaires
being able to shock manners Egyptians (shorts, mini skirts, very
open low necklines…). At the time of visits the mosques ones, wear
decent clothing as you will do it in your country while entering on
a religious site. For the women, he east advises wear clothing
covering arm and legs. In certain mosques the port of the veil will
be same obligatory.
Some gestures or attitudes to which you
summers accustomed in your country can shock, like intertwining or
kissing its partner in full street, this gesture is reserve has
enclosure deprives.
Learn some words from the language of
the country and n' do not be afraid to use them. The autochthones
will appreciate your efforts and that will very often make it
possible to break the ice.
At the time of your purchases, haggle
with the salesman. this is a kind of play it is necessary to
take with good mood while keeping its calm and its smile. Do not ask
a too great reduction because your purchase represents an important
sum for your interlocutor.
1.c. In connection with Egypt
The
Egyptians population is of
approximately 70 d' million; inhabitants in constant increase. The
surface is of 1.001.449 km ² is 1,8 times France. The capital is
Cairo with more than 20 d' million; inhabitants is l' one of the
more big cities Arab in the world. The Nile s' stretch on 6.700 km
c' is l' one of the longest rivers of the world.
The mode is presidential with
for Chef of State Hosni Mubarak, president of the Republic since
October 6, 1981. Re-elected in 2005 for new a 6 years mandate. L'
Arabic is the official language in Egypt, much is bilingual and also
speaks l' English in the tourist medium.
The national currency is
delivers it Egyptian (shortened IT), qu' one calls pound or guineh
(in Arabic), divided into 100 plasters (irsh in Arabic ). One euro
is worth approximately 7 books Egyptian women. Almost all the
distributors accept the visa cards for withdrawals in books Egyptian
women but it is imperative d' to have always on oneself small change
because the distributors always do not go. Accounts - travelers'
cheques are exchangeable that in certain banks and little d' luxury
hotel, you will have to provide all the necessary evidence that they
are well them your during the change of which only you summers
accredits has to change them.
The Egyptian kitchen
is before a whole mixture of many
Mediterranean specialties (Turkish, Greek and especially syro-Lebanese).
All the dishes are put on the table and the guests pick at will.
The
Egyptian climate is
Mediterranean on the coast d' Alexandria, semi-desert with the
height of Cairo, and completely desert in the south. L' winter
(mid-December in mid-February), risk to disappoint in love ones with
the sun, with an average of 8 with 15°C. In spring, the temperatures
oscillate between 25 and 35°C of north in the south. And l' summer
is a canicular heat beyond 40°C. Your days will be programmed by
beginning very early the morning and by making a pause in middle of
day. In Aswan and in Nubian, it can make with 50°C in full summer.
Les
hotels:
En Egypte, la classification
est determinee par le Gouvernement mais le nombre d'etoiles ne
correspondand pas aux normes europeennes.
Les usages en matiere
d'hotellerie internationale prevoient que votre installation dans votre
chambre est a partir de 13/14h00 (selon les hotels) et doit etre liberee
au plus tard a 12h00.
Les hotels feront biensur
tout leur possible pour vous permettre de vous installer le plus tot
possible en fonction des disponibilites.
Toutes les nuitees sont sur
la base "Bed & breakfast" (lit et petit dejeuner), tous autres repas et
boissons ne sont pas inclus (sauf sur votre demande).
Les bateaux de croisiere:
En Egypte, la classification est determinee par le Gouvernement mais le
nombre d'etoiles ne correspondand pas aux normes europeennes. Les
criteres choisis sont la motorisation du bateau, la surface des cabines,
la taille des espaces communs, l'equipage, etc... En aucun cas, la
decoration, le service et la qualite des repas ne sont pris en compte
pour l'attribution des etoiles. Les bateaux ne sont toutefois pas
comparables aux bateaux de croisiere maritime, ainsi le bruit et les
vibrations des moteurs et des generateurs sont beaucoup plus sensibles,
meme a l'arret, afin d'assurer la climatisation et l'electricite.
La navigation n'est pas continue et se limite aux parcours definis dans
nos programmes. Pendant les temps d'escales et de realisation des
visites, le bateau sert d'hotel flottant et reste a quai.
Nous vous rappelons egalement que du fait du nombre croissant de bateau
de croisiere sur le nil, les bateaux sont accostes les uns a cote des
autres sur plusieurs rangs, ce qui oblige a passer par d'autres bateaux
pour embarquer et debarquer, et meme parfois a ce que l'equipage
improvice un debarcadere sur un quai non amenage. A noter : le nom du
bateau et les cabines sont attribues a l'arrivee.
La navigation sur le nil est conditionnee par les heures d'ouvertures de
l'ecluse a Esna et l'encombrement de celles-ci risque de retarder votre
bateau. L'écluse d'Esna peut etre fermée du 01/06 au
30/06 et du 30/11 au 16/12 chaque année si
les autorites le decident. Les visites
pour Louxor
se feront donc en véhicule à partir d'Esna, le
bateau stationnant derrière l'écluse.
Les usages en matiere de bateau de croisiere prevoient que votre
installation dans votre chambre est a partir de 13/14h00 (selon les
bateaux) et doit etre liberee au plus tard a 12h00.
Les bateaux feront biensur tout leur possible pour vous permettre de
vous installer le plus tot possible en fonction des disponibilites.
Le terme "similaire" est utilisé dans le cas où
l'hôtel/bateau propose n'aurait pas de disponibilité lors de la
réservation.
Les visites :
les programmes sont des
programmes types. L'ordre des visites pourra etre modifie sur place
suivant les imperatifs locaux, dont nous ne serions etre tenu pour
responsable mais toutes les visites prevues seront respectees.
La visite d'Abou Simbel
s'effectue rapidement (2 heures maximum) du fait des convois
obligatoires. La visite peut etre plus longue si vous rester la nuit
dans un hotel a Abou Simbel. Vous pourrez ainsi profiter du Spectacle du
Son et Lumiere si vous le souhaitez.
Certains lieux ou certaines
salles (exemple : barque solaire, salle des momies au musee du Caire,
...) situees a l'interieur d'un site font l'objet d'un droit d'entree
supplementaire (reglement sur place).
enfin par mesure de
conservation du patrimoine, les autorites egyptiennes decident pour
certains sites (notamment certaines tombes dans la vallee des rois et
des reines) de limiter le nombre de visiteurs journaliers. Une fois le
quota atteint, le lieu est ferme a la visite quelle que soit l'heure de
la journee.
Les entrees aux sites et
aux spectacles:
Merveilleuse Egypte n'inclus
pas les prix des entrees aux sites et aux spectacles dans ses tarifs
pour ajouter de la flexibilité à votre programme et pouvez ainsi choisir
de ne pas visiter un ou plusieurs sites dépendant de vos intérêts ou
rajouter des visites si vous en avez le temps. Et egalement pour que
vous puissiez payer le prix coutant.
Les trajets en train et en
bus public :
Les trains et les bus publics
que vous serez peut etre amenees a utilise durant votre sejour, ne
peuvent en aucun cas rivaliser avec le confort de leur semblables
europeens.
Les pourboires :
Le pourboire n'est pas
obligatoire mais est une tradition en Egypte (presque une institution
nationale), nous ne les incluons pas dans nos tarifs car toutes les
gratifications destinees a votre guide et personnels restent a votre
entiere discretion. Si vous etes satisfait du service, il est d'usage de
laisser un pourboire.
Dans la rue, le "bakchich"
correspond au service. A titre d'exemple, si vous faites une promenade
en caleche, un pourboire vous sera demande par le chauffeur. D'autres "bakchich"
vous seront tres souvent demandes tout au long de votre sejour, pour un
oui ou pour un non, prenez cette coutume avec humour, cela fait partie
du folklore!
Les communications
telephoniques :
Pour
telephoner d'Egypte vers votre pays, composer le 00 suivi de votre
code pays suivi du numero de votre correspondant sans le 0.
Si vous
appelez de l'hotel ou du bateau, les prix des communications sont
generalement affiches dans votre chambre, si ce n'est pas le cas
n'hesitez pas a les demander a la reception.
Vous pouvez
appeler d'une cabine telephonique avec une carte qui coute en moyenne 20
livres (environ 3 euros) pour environ 3 minutes de communication
internationale.
Hotels:
In Egypt, classification is determined by the Government
but the d' number; stars correspondand not with the European
standards. Uses out of matter d' international hotel trade provide
that your installation in your room is from 13/14h00 (according to
the hotels) and must be liberee at the latest has 12:00. The hotels
will make biensur all their possible to enable you to settle as soon
as possible according to the availabilities. All the nights are on
the " basis; Bed & breakfast" (reads and breakfast), all other meals
and drinks are not included (except on your request). Boats of
cruising: In Egypt, classification is determined by the Government
but the d' number; stars correspondand not with the European
standards. The selected criteria are the motorization of the boat,
the surface of the cabins, the size of common spaces, l' crew, etc…
To in no case, decoration, the service and the quality of the meals
are not taken into account for l' attribution of stars. The boats
are not however comparable with the boats of maritime cruising, thus
the noise and the vibrations of the engines and the generators are
much more sensitive, same has l' stop, so d' to ensure
air-conditioning and l' electricity. Navigation n' is not continuous
and limits themselves to the courses defined in our programs. During
times d' stopovers and of realization of the visits, the boat serves
d' hotel floating and remains has quay. We also remind to you that
because of the growing number of boat of cruising on the Nile, the
boats are accost the ones beside the others on several rows, which
obliges has to pass by d' other boats to embark and unload, and same
sometimes has what l' crew improvice an unloading dock on a quay not
transport. To note: the name of the boat and the cabins are allot
has l' arrival. Navigation on the Nile is conditionnee by the hours
d' openings of l' lock has Esna and l' obstruction of those is
likely to delay your boat. L' lock d' Esna can be closed of the
01/06 to the 30/06 and the 30/11 to the 16/12 each year if the
authorities decide it. The visits for Louxor will thus be made in
the vehicle leave d' Esna, the boat stationing behind l' lock. The
uses as regards boat of cruising provide that your installation in
your room is from 13/14h00 (according to the boats) and must be
liberee at the latest has 12:00. The boats will make biensur all
their possible to enable you to settle as soon as possible according
to the availabilities. The " term; similaire" is used if l'
hotel/boat proposes n' would not have availability at the time of
the reservation. Visits: the programs are standard programs. L'
order of the visits could be modifies on the spot according to the
local requirements, of which we would not be to be held for person
in charge but all the visits envisaged will be respectees. The visit
d' Abou Simbel s' carry out quickly (2 hours maximum) because of the
obligatory convoys. The visit can be longer if you to remain the
night in a hotel has Abou Simbel. You will be able to thus benefit
from the Spectacle of the Sound and Lumiere if you wish it. Certain
places or certain rooms (example: solar boat, room of the mummies to
the museum of Cairo,…) situees has l' interior d' a site make l' d'
object; a right d' additional entry (payment on the spot). finally
by conservation measure of the inheritance, the Egyptian authorities
decide for certain sites (in particular certain tombs in the valley
of the kings and the queens) to limit the number of daily visitors.
Once the quota reached, the place is firm with the visit whatever
the l' hour of the day. Entries with the sites and the spectacles:
Marvellous Egypt n' included not the prices of the entries to the
sites and the spectacles in its tariffs to add flexibility to your
program and can thus choose not to visit one or more sites depending
on your interests or to add visits if you have time of them. And
also so that you can pay the cost price. Ways in the train and the
public bus: The public trains and buses that you will be can be
brought has uses during your stay, cannot in no case to compete with
the comfort of their similar European. Tips: The tip n' is not
obligatory but is a tradition in Egypt (almost a national
institution), we do not include them in our tariffs because all the
intended gratifications has your guide and personnel remains has
your entiere discretion. If you summers satisfied with the service,
it is d' use to leave a tip. In the street, the " bakchich"
corresponds to the service. With title d' example, if you made a
walk in the barouche, a tip will be to you request by the driver. D'
others " bakchich" you will be very often requests throughout your
stay, for one yes or for not, take this habit with humour, that
belonged to the folklore! Telephone calls: To telephone d' Egypt
towards your country, to compose the 00 follow-up of your code
country followed by the number of your correspondent without the 0.
If you call l' hotel or of the boat, the prices of the
communications are generally posters in your room, if this n' is not
the case n' do not hesitate has to ask them the reception. You can
call d' a phone box with a chart which costs on average 20 books
(approximately 3 euros) for approximately 3 minutes of international
communication
1.e. Quelques mots d'Egyptiens
- salamalekoum :
bonjour (que dieu te bénisse)
- malekoum salam : bonjour (que dieu te bénisse
aussi, en réponse à « salamalekoum)
- choukrane : merci
- afouane : de rien
- La : non
- Aywa : oui
- La choukrane : non
merci (très utile pour refuser gentiment)
- Aywa choukrane : oui
merci
- Inch'Allah : si Dieu veut
- Bokra : demain
- Maalesh : ça ne fait rien, tant pis, dommage (ce mot a aussi
valeur d'excuse )
- Yalla : allez !
- El hamdulillah : je remercie Dieu
- Mabrouk : félicitations
Les chiffres :
0
> ziro >
٠
- 1 > wahid >
١
- 2 > itneen >
٢
- 3 > talata >
٣
- 4 > arbha >
٤
- 5 > ramssa >
٥
6 > seta >
٦
- 7 > saba >
٧
- 8 > tamania
>
٨
- 9 > tessa
>
٩
- 10 > achra >
١٠
2 -
Les Personnes handicappees ou a
mobilites reduites

Les séjours proposés sont adaptables pour les personnes en fauteuil roulant ou ayant des difficultés à se déplacer. Choisissez le séjour de votre choix
ou indique nous ce que vous desirez visiter et nous nous occupons de l’organisation et vous informerons des possibilites suivant vos choix.
Les hotels, le
bateau et autres equipements adaptes coutent plus cher que pour des sejours "normaux".
|
The hotels listed below have
good accessibility and facilities for wheelchair
users. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conrad Cairo
|
Cairo
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails& Hand-held Shower
|
|
Nile Hilton
|
Cairo
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Ramses Hilton
|
Cairo
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Marriott
|
Cairo
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
El Gizerah Sheraton
|
Cairo
|
5 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Le Meridien Pyramids
|
Cairo
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Le Meridien Heliopolis
|
Cairo
|
6 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Sheraton Heliopolis
|
Cairo
|
5 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Zoser
|
Cairo
|
3 Rooms
|
Yes |
Grab Rails& Hand-held Shower
|
|
Intercontinental
|
Hurghada
|
3 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Rihana
|
Gouna
|
5 Rooms
|
Yes |
Grab Rails& Hand-held Shower
|
|
Grand Hyatt
|
Sharm
|
5 Rooms
|
Yes |
Grab Rails& Hand-held Shower |
|
Crown Plaza
|
Sharm
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails& Hand-held Shower
|
|
Basma
|
Aswan
|
2 Rooms
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Sheraton
|
Luxor
|
1 Room
|
Yes |
Grab Rails
|
|
Hilton
|
Luxor
|
1 Room
|
Yes |
Grab Rails
|
|
|
|

Notre equipe
fait son maximum pour vous rendre votre sejour le plus agreable possible
mais nous ne serions etre tenu pour responsable de :
- la
temperature, de la luminosite, de la saison et de la meteo en general
-
du bruit, de la circulation et de la pollution
- la hauteur
des trottoirs
-
l'attitude de certain egyptien a votre egard
-
l'etat de proprete des chambres, des hotels, des bateaux, des sites, des
rues, des routes, des trains, des avions, des bus public et tous autres
equipements dont nous en avons pas la charge
- le retard
des transports comme le train, l'avion, le bus public, du bateau, etc.
- l'affluence sur les sites et de votre interessement personnel
- la
fermeture de certains sites
- du ramadan
occasionnant la difficulte de visiter de certain site, la fermeture
avancer des sites et de trouver des restaurants
- la tenue
vestimentaire a porter
- l'accent et
la religion du personnel et guide
- etc.... |